INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI E SENSIBILI AI SENSI DELL’ART. 13 DEL D.LGS. 196/2003 – “CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI”

Capan River Port Srl, nella sua qualità di titolare del trattamento dei vostri dati, con la presente vi informa che il decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Ai sensi della predetta normativa, il trattamento dei vostri dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della vostra riservatezza e dei vostri diritti.
In ossequio all’art. 13 del D.Lgs. 196/2003, vi forniamo le informazioni che seguono.

  1. Finalità e modalità del trattamento dei dati
  2. I vostri dati personali che ci sono stati e/o che ci verranno forniti saranno trattati per finalità connesse all'attuazione di adempimenti relativi ad obblighi normativi o contrattuali ed alla gestione dei clienti e fornitori.
    Il conferimento dei vostri dati personali è obbligatorio al fine di adempiere agli obblighi derivanti dal contratto e, in generale, agli adempimenti di legge. Il loro eventuale mancato conferimento potrebbe comportare l’impossibilità da parte nostra di adempiere agli obblighi contrattuali.

  3. Modalità del trattamento
    Il trattamento dei dati personali sarà effettuato tramite supporti cartacei ed informatici dal titolare e dagli incaricati con l’osservanza di ogni misura cautelativa che ne garantisca la sicurezza e riservatezza.

  4. Comunicazione e diffusione dei dati
  5. I vostri dati personali, ai fini dell’esecuzione del contratto e per le finalità sopra indicate, potranno essere comunicati:
    - a tutte le persone fisiche e giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa, fiscale, società di revisione, corrieri e spedizionieri, centro elaborazione dati, etc.) nei casi in cui la comunicazione risulti necessaria per le finalità sopra illustrate;
    - agli enti ed alle amministrazioni per adempimenti obbligatori;
    - ad istituti bancari per la gestione degli incassi e dei pagamenti;
    - a società di factoring o di recupero crediti;
    - ai nostri dipendenti, collaboratori e fornitori appositamente incaricati e nell’ambito delle relative mansioni;
    - alle altre società del gruppo.
    Per le medesime finalità, se necessario, i dati possono essere trasferiti al di fuori del territorio nazionale.
    I dati raccolti non saranno oggetto di ulteriore diffusione.

  6. Diritti dell’interessato: decreto legislativo n. 196/2003, art. 7 – diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
    In ogni momento potrete esercitare i vostri diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 che qui di seguito riproduciamo.
  1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
    a) dell'origine dei dati personali;
    b) delle finalità e modalità del trattamento;
    c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi
    dell'articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

  3. L'interessato ha diritto di ottenere:
    a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

  4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
I diritti di cui all'articolo 7 sono esercitati con richiesta rivolta senza formalità al titolare o al responsabile, anche per il tramite di un incaricato, alla quale è fornito idoneo riscontro senza ritardo.
La richiesta rivolta al titolare del trattamento può essere trasmessa mediante posta ordinaria alla Capan River Port Srl in via Enrico Fermi – Zona Industriale Aussa-Corno, 33058 San Giorgio di Nogaro (UD), tramite fax al numero 0431 621504, oppure via posta elettronica all’indirizzo e-mail info@marinasantandrea.it.

5. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Capan River Port Srl con sede in via Enrico Fermi – Zona Industriale Aussa-Corno, 33058 San Giorgio di Nogaro (UD).

INFORMATIVA RELATIVA ALLA NAVIGAZIONE DEL SITO

Vi ringraziamo per aver visitato il nostro sito.
Capan River Port Srl, la società proprietaria che gestisce la Marina Sant’Andrea, è impegnatA a tutelare la privacy degli utenti, pertanto vi invitiamo a leggere attentamente questo documento. Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) a coloro che interagiscono con i servizi web della società, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo http://www. marinasantandrea.it/.
L’informativa è resa solo per il sito www.marinasantandrea.it, non anche per altri siti web eventualmente consultabili dall’utente tramite link.
L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Il Titolare Del Trattamento
A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
Il titolare del loro trattamento è Capan River Port Srl con sede in via Enrico Fermi – Zona Industriale Aussa-Corno, 33058 San Giorgio di Nogaro (UD).
Che tipo di informazioni possono essere raccolte da questo sito?
Il sito www.marinasantandrea.it è navigabile in modo anonimo. Tuttavia Capan River Port Srl raccoglie informazioni personali quando un utente decide di comunicare con la società: per richiedere informazioni sui prodotti o per inviare il proprio curriculum vitæ. La presente informativa riguarda i dati personali inviati dall’Utente al momento dell’invio di comunicazioni e-mail, nonché quelli ricavati dalle visite e navigazioni nel nostro sito.

Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento della responsabilità in casi di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall'utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli altri dati personali inseriti nella missiva.

Cookies (da verificare da parte dei responsabili ced o IT delle singole aziende titolari).

Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.
Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati cosiddetti cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi pere il tracciamento degli utenti.
L’uso di cosiddetti cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’Utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.
I cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’Utente.

Modalità e luogo di trattamento dei dati
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
I trattamenti connessi ai servizi web del sito www.marinasantandrea.it hanno luogo presso la SysCom Srl, viale Volontari della Libertà 19, 33100 Udine.
Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso.
I dati personali forniti dagli Utenti che inoltrano richieste sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario (ad es. servizio di spedizione).
Le informazioni personali contenute nei C.V. (eventualmente anche dati sensibili), il cui conferimento è facoltativo, verranno utilizzate solo ed esclusivamente per la selezione dei candidati. Saranno conservati solo i dati dei candidati ritenuti interessanti. I dati potranno essere trattati dagli incaricati preposti alla selezione del personale e potranno essere comunicati per il medesimo fine alle società del Gruppo Altan. Consenso: il candidato dovrà esprimere il consenso scritto al trattamento di eventuali dati sensibili nonché alla comunicazione dei dati (e correlati trattamenti) alle società del Gruppo Altan.

Facoltà del conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’Utente è libero di fornire i dati personali attraverso i contatti con gli uffici e i responsabili o gli incaricati preposti per sollecitare l’invio di materiale informativo, commerciale o di altre comunicazioni.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Diritti degli interessati
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D.Lgs. 196/2003).
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte alla Capan River Port Srl inviando una e-mail all’indirizzo info@marinasantandrea.it.

Ove richiesto dalla Legge o dall’introduzione di nuovi servizi web, la presente informativa sarà soggetta ad aggiornamenti